-
1 épiderme
épiderme [epidεʀm]masculine noun* * *epidɛʀm* * *epidɛʀm nmskin, epidermis* * *épiderme nm Anat skin, epidermis spéc; Bot epidermis; avoir l'épiderme chatouilleux fig to be touchy.[epidɛrm] nom masculina. (sens propre) to have a sensitive ou a delicate skinb. (figuré) to be thin-skinned ou touchy -
2 épiderme
mDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > épiderme
-
3 raffermir
raffermir [ʀafεʀmiʀ]➭ TABLE 21. transitive verba. [+ muscle, peau] to tone up ; [+ chair] to firm upb. [+ prix, marché, cours] to steady ; [+ courage, résolution] to strengthen2. reflexive verba. [muscle] to harden ; [chair] to firm upb. [autorité] to strengthen ; [prix, marché, cours, voix] to become steadier* * *ʀafɛʀmiʀ
1.
1) lit to tone [épiderme]; to tone up [musculature]2) fig [personne] to strengthen [autorité, position]; to steady [marché]
2.
se raffermir verbe pronominal [tissus, peau] to become firmer; [voix] to become more assured; [cours boursier] to become steady; [sol] to harden* * *ʀafɛʀmiʀ vt1) [tissu, muscle] to firm up2) [position, monnaie] to strengthen* * *raffermir verb table: finirA vtr1 lit [lotion, crème] to tone [épiderme]; [sport] to tone up, to firm up [musculature]; [eau froide] to firm (up) [tissus];B se raffermir vpr [tissus, chairs, peau] to become firmer; [voix] to steady; [cours boursier] to become steady; [sol] to harden.[rafɛrmir] verbe transitif1. [muscle, peau] to tone ou to firm up (separable)————————se raffermir verbe pronominal intransitif1. [muscle, peau] to tone ou to firm up2. [se consolider] to get stronger3. FINANCE [monnaie, prix] to strengthen -
4 tonifier
tonifier [tɔnifje]➭ TABLE 7 transitive verb[+ muscles] to tone up ; [+ esprit, personne] to stimulate ; [+ peau] to tone ; [+ cheveux] to put new life into* * *tɔnifjeverbe transitif to tone up [muscles, épiderme]* * *tɔnifje vt1) [air, eau] to invigorate2) [peau, organisme] to tone up* * *tonifier verb table: plier vtr to tone up [muscles, épiderme]; lotion pour tonifier toning lotion; un climat qui tonifie l'organisme an invigorating climate.[tɔnifje] verbe transitif[corps, peau] to tone up (separable)[cheveux] to give new life to[esprit] to stimulate -
5 lotionner
lotionner verb table: aimer vtr to apply lotion to, to put a lotion on.[lɔsjɔne] verbe transitif[cuir chevelu] to rub lotion into[épiderme] to apply lotion to -
6 nourrir
nourrir [nuʀiʀ]➭ TABLE 21. transitive verba. [+ animal, personne] to feed ; [+ peau] to nourishb. [+ désir, espoir, illusion] to cherish ; [+ haine] to feel ; [+ rancune] to harbour (Brit), to harbor (US)2. intransitive verb3. reflexive verb* * *nuʀiʀ
1.
1) ( fournir des aliments à) to feed [personne, plante]; to nourish [cuir, peau]nourrir au sein/au biberon — to breast-/to bottle-feed
2) ( subvenir aux besoins de) to keep [famille]; to provide a living for [région]3) ( entretenir) to harbour [BrE] [espoir]; to nurture [projet]; to feed [incendie]; to fuel [passion]; to feed [idéologie]4) ( enrichir) to fuel [discussion]; to feed [esprit]
2.
se nourrir verbe pronominal [animal] to feed (de on); [personne] to eatse nourrir de — to live on [légumes]; to feed on [illusions]
* * *nuʀiʀ vt1) (= alimenter) to feed2) fig, [espoir] to cherish* * *nourrir verb table: finirA vtr1 ( fournir des aliments à) to feed [personne, plante] (de on; avec with); to nourish [cuir, épiderme]; bien nourri well-fed, well-nourished; mal nourri undernourished; nourrir au sein/au biberon to breast-/bottle-feed; poulet nourri au maïs corn-fed chicken;2 ( subvenir aux besoins de) to keep [famille, enfant]; to provide a living for [région]; avoir cinq bouches à nourrir to have five mouths to feed; mon travail ne me nourrit pas I don't make enough to live on; la poésie, ça ne nourrit pas son homme you can't make a living out of poetry;3 ( entretenir) to harbourGB [sombres desseins, espoir, crainte]; to nurture [projet]; to feed [incendie]; to fuel [passion, préjugés]; to feed [idéologie, stéréotypes];4 ( enrichir) to fuel [discussion]; to feed [esprit]; elle fut nourrie d'histoire classique she was brought up on classical history.B se nourrir vpr1 [personne] to eat; [animal, plante] to feed; se nourrir de [personne] to live on; [animal] to live ou feed on;2 fig la spéculation/le racisme se nourrit de… speculation/racism feeds on…; il se nourrit de rêves he lives on dreams.[nurir] verbe transitifnourrir un bébé au sein/au biberon/à la cuillère to breast-feed/to bottle-feed/to spoon-feed a babyêtre mal nourri [sous-alimenté] to be undernourished2. (figuré)les lettres qu'elle lui envoyait nourrissaient sa passion the letters she sent him sustained his passion3. [faire subsister] to feedj'ai trois enfants à nourrir I've got three children to feed ou to provide forla chanson/sculpture ne nourrit pas son homme you can't live off singing/sculpture alonele métier est dangereux, mais il nourrit son homme it's a dangerous job but it brings in the money ou it pays well4. (littéraire) [espoir] to nourish[pensée] to entertainelle nourrissait déjà des projets ambitieux she was already turning over some ambitious projects in her mindnourrir des doutes au sujet de to entertain doubts ou to be doubtful about————————se nourrir verbe pronominal (emploi réfléchi)1. [s'alimenter] to feed (oneself)il se nourrit mal he doesn't feed himself ou eat properly2. (figuré) -
7 épidermique
épidermique [epidεʀmik]adjectiveepidermal ; [réaction] instinctive* * *epidɛʀmikadjectif lit skin (épith); [blessure] skin-deep; fig [sensibilité] extreme* * *epidɛʀmik adjskin modif epidermic* * *épidermique adj1 ( de l'épiderme) skin ( épith), epidermal spéc, epidermic spéc; [blessure] skin-deep; [lésion, greffe] skin;[epidɛrmik] adjectif[blessure] surface (modificateur)[greffe] skin (modificateur)2. [immédiat - sentiment, réaction] instantje ne peux pas le sentir, c'est épidermique I don't know why, I just can't stand him
См. также в других словарях:
épiderme — [ epidɛrm ] n. m. • 1560; lat. epidermis, d o. gr.→ derme 1 ♦ Couche superficielle de la peau, qui recouvre le derme. Anat. L épiderme se compose de cinq couches superposées (en allant vers la surface) :couche basale, couche de Malpighi, couche… … Encyclopédie Universelle
Epiderme (anatomie) — Épiderme (anatomie) Cet article concerne l épiderme en tant que couche superficielle de la peau. Pour les autres sens, voir Épiderme. En anatomie, l épiderme est la couche superficielle de la peau dont la surface est formée de cellules… … Wikipédia en Français
Epiderme — Épiderme Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Epiderme (botanique) — Épiderme (botanique) Cet article concerne l épiderme en tant que tissu constituant le revêtement extérieur des plantes. Pour les autres sens, voir Épiderme. L épiderme recouvre les parties aériennes (ou immergées dans le cas particulier des … Wikipédia en Français
épidermé — épidermé, ée (é pi dèr mé, mée) adj. Terme d histoire naturelle. Qui est couvert d un épiderme. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE ÉPIDERMÉ. Ajoutez : 2° Terme de beaux arts. Se dit d un tableau qui s écaille. • Ce qui a dû vraisemblablement égarer… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
epiderme — EPIDERME. s. m. La premiere peau de l animal & la plus mince. Cela n a fait que luy effleurer l epiderme. enlever, escorcher l epiderme … Dictionnaire de l'Académie française
epiderme — s. f. 1. Camada mais exterior da pele do animal. 2. Pele. 3. [Botânica] Tegumento geral de uma planta … Dicionário da Língua Portuguesa
Épiderme (anatomie) — Cet article concerne l épiderme en tant que couche superficielle de la peau. Pour les autres sens, voir Épiderme. En anatomie, l épiderme est la couche superficielle de la peau dont la surface est formée de cellules mortes kératinisées, qui… … Wikipédia en Français
épiderme — (é pi dèr m ) s. m. 1° Membrane transparente qui fait partie de la peau et recouvre toute la surface du derme. Par extension. • Une petite drôlerie [traduction] dont vous me demandez des nouvelles, est assez dégrossie, j en suis à l… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Épiderme — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Épiderme », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) en anatomie, l épiderme est la couche… … Wikipédia en Français
Épiderme (botanique) — Cet article concerne l épiderme en tant que tissu constituant le revêtement extérieur des plantes. Pour les autres sens, voir Épiderme. Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! L épiderme… … Wikipédia en Français